how to append data in csv file using python